Format : 1 DVD - Zone 2 - 100 min - VF, VOSTF éditeur : Beez Auteur : Masamune Shirow Scénariste : Mamoru Oshii Compositeur : Yoko Kanno Character designer : Takayuki Goto Producteur : Production IG Animation : Satoru Nakamura Mechanical design : Kenji Teraoka Réalisateur : Kenji Kamiyama Réalisateur : Dai Sato Paru le : 09 janvier 2007 Prix éditeur : 19.99 € Notre prix : 19.99 € Prix adhérent : 16.99 € Cet article est en vente

2 interviews entre le réalisateur et les doubleurs de Motoko, Batô, Tagusa, Borma, anecdotes à propos des épisodes, jaquette réversible, bandes-annonces.

Motoko part à Taipeh à la recherche d'un trafiquant de drogue, tandis que Batô s'envole à Berlin pour tenter de capturer un terroriste surnommé "les ailes de l'ange". En ce qui concerne le problème des onze individuels et des réfugiés asiatiques, la Section 9 s'infiltre sur une île de Dejima pour tenter de mettre fin aux agissements sécessionnistes de Kuze. La cyberpolice verra malheureusement un de ses membres mis à terre.
Episodes 17 à 20