L'eau céleste conte l'histoire d'une tendre amitié contre-nature : celle d'une fillette et d'un Kappa, petite créature aquatique à face de grenouille. Ensemble, ils s'initient aux mystères du monde animiste, viennent en aide à des créatures merveilleuses ou déjouent des pièges tendus par les démons qui peuplent leurs campagnes.